七夕節(jié)情侶間都會送花表達愛意,其中蕞經(jīng)典的就屬玫瑰花了,然而,很多人不知道的是,精心挑選的玫瑰其實并不是玫瑰,而是月季。
把月季當(dāng)做玫瑰賣,這并不是商家魚目混珠,而是花卉行業(yè)的默認(rèn)規(guī)則。
月季、玫瑰、薔薇等薔薇屬的植物英文名字都叫做“Rose”,這個詞漂洋過海來到中國時,被浪漫地譯作了“玫瑰”。
于是,市面上所有的現(xiàn)代切花月季,無論是‘卡羅拉’還是‘戴安娜’,便都頂上了“玫瑰”的名頭。而真正的中文傳統(tǒng)意義上的“玫瑰”,反而失去了自己的姓名。
那么月季和玫瑰怎么區(qū)分呢?
1、葉子
月季和玫瑰的葉子都屬于羽狀復(fù)葉,羽狀復(fù)葉是什么意思呢?摘下一片月季或者玫瑰的葉片,你會發(fā)現(xiàn)它是由5-9片小葉整齊地排列在一根梗的兩側(cè)組成的,這就是非常典型的羽狀復(fù)葉。
他倆同屬羽狀復(fù)葉,但是小葉子的數(shù)量有所不同,月季一般是5-7個小葉,葉子更加光滑、更大、偏革質(zhì);
而玫瑰則是7-9個小葉,葉子更皺巴、小一些,摸起來更柔軟,表面有小絨毛。
這是月季
2、莖稈
月季的莖稈粗壯挺直,莖面相對光滑,上面的刺大而稀疏,容易掰下來,一節(jié)上一般有3-4個鉤狀皮刺;
而玫瑰的莖稈細(xì)弱柔軟,容易叢生和匍匐,上面的刺小而密集,不容易掰下來。
這是玫瑰
3、花
從花來看,月季的花朵大、花型標(biāo)準(zhǔn)、花瓣層次分明且厚實,而且顏色品種很多,四季都能開花,花期較長;
而玫瑰的花朵小、花瓣比較薄、花型雜亂,基本都是玫紅色、粉紅和白色,并沒有那么好看,而且并不像月季四季開,玫瑰只在春夏開放,而且花期比較短,一兩天就凋謝了。
4、用途
月季做觀賞用,無論是自己在家里種的盆栽花還是花壇中綠化用的月季,插瓶中水養(yǎng)的鮮切花月季,都非常好看;
而真正的玫瑰用來提煉精油、做玫瑰花茶、做鮮花餅等,主要是食用。
不過,雖然植物學(xué)上較真是月季,但它所承載的愛意、浪漫與承諾是百分百真實的。幾百年來,人們借它表達情感,它就被賦予了“玫瑰”的象征意義。這份價值,早已超越了植物本身的名稱。
就像鉆石的本質(zhì)是碳,卻成為了永恒的象征。我們愛的不是它的學(xué)名,而是它背后代表的美好。